显示标签为“chinese food”的博文。显示所有博文
显示标签为“chinese food”的博文。显示所有博文

2014年12月21日星期日

Chinese Lesson: 土豆(tu3 dou4)



土豆(tu3 dou4) is a very popular dish both in China and western countries. But they have some different ways of cooking it. In this Chinese lesson, we are going to talk about these different ways.
First of all, I will tell you some other names of “土豆(tu3 dou4)” in Chinese. “马铃薯(ma3 ling2 shu3)” is also a common name of it. And sometimes you may hear another one called “洋芋(yang2 yu4)”. Next time, when you hear these names, you need to know all of them refer to the vegetable “土豆”, which means potato in English. Come back to our business. Knowing the ways of cooking it is the most important part in this Chinese lesson online.
When it comes to cooking, the Chinese names of dishes can not be ignored, we have learned many of which in the Chinese language lessons before. So what is the most common dishes concerning “土豆(tu3 dou4)”? if you ask it Chinese people, their answer must be “醋溜土豆丝(cu4 liu1 tu3 dou4 si1)”. “醋溜(cu4 liu1)” means “pouring the vinegar” and “土豆丝(tu3 dou4 si1)” is the “potato slices”. How to make it? I guess we can easily get the method by hearing the name. Firstly, cut the potato into slices and then put them into the water to make totally immersed. After a while, you may put them into the cook pot. The key step to make it is to pour the vinegar. If not, you may find the potato slices extremely soft and fragile. Ok, that is one typical dish by cooking potatoes. There is another one called “红烧土豆片(hong2 shao1 tu3 dou4 pian4)”. “红烧(hong2 shao1)” is one of the frequent way of cooking in China that means “braise in soy sauce”. The key point of this dish is to make the right sauce.
To know more about the ways of cooking “土豆”, the following Chinese lessons will give you the detailed explanation.

2014年11月28日星期五

Online Chinese Course: La4 Tiao2



There appears a interesting sentence on the internet that is “有钱吃辣条,就是辣么任性(you3 qian2 chi1 la4 tiao2, jiu4 shi4 la4 me5 ren4 xing4)”. From the perspective of Chinese language, “辣么(la4 me5)” should be replaced by “那么(na4 me5), which means so”. And this sentence means “I am available to eat La4 Tiao2, and I am self-willed”. Maybe you will ask why the “辣条” is connected with someone’s personality? Actually it should be started from the origin of Chinese “辣条(la4 tiao2)”.
In China, “辣条” is a common snack with a quite low price. Almost all the Chinese kids have tasted such a snack. If you come to the gate of a primary school, you will find many students eating “辣条”. Generally, it is sold at the price of “五角(wu3 jiao3)” or “一元(yi4 yuan2)” at most.
However, a recent news pointed that the “辣条(la4 tiao2)” has been sold to America, and the price of it is increased to 12 dollars, which shocked many Chinese people. People never know that such a common food should be so expensive in foreign countries. And many web citizens joke and say, “我要去美国卖辣条(wo3 yao4 qu4 mei3 guo2 mai4 la4 tiao2)”. Figuring out the implied meaning of some internet words is an important part in your Chinese language learning. This joke indicates that the price of “辣条”is really high beyond people’s expectation.
In the following Chinese courses, I will tell you how to make Chinese “辣条”. And you will get to know why Chinese people feel astonished by the price of it in America.